Era 1970 quando uma centelha de inspiração se tornou o Aerosmith. Graças a vocês, nosso Exército Azul, essa centelha pegou fogo e está queimando há mais de cinco décadas. Alguns de vocês estão conosco desde o começo e todos vocês são a razão pela qual fizemos história no rock ‘n’ roll.
Foi a honra de nossas vidas ter nossa música se tornando parte da sua. Em cada clube, em cada turnê massiva e em momentos grandiosos e privados, vocês nos deram um lugar na trilha sonora de suas vidas.
Sempre quisemos impressionar vocês ao nos apresentar. Como vocês sabem, a voz de Steven é um instrumento como nenhum outro. Ele passou meses trabalhando incansavelmente para levar sua voz para onde estava antes de sua lesão. Nós o vimos lutando, apesar de ter a melhor equipe médica ao seu lado. Infelizmente, está claro que uma recuperação completa de sua lesão vocal não é possível. Tomamos uma decisão dolorosa e difícil, mas necessária – como uma banda de irmãos – de nos aposentar dos palcos de turnê.
Somos gratos além das palavras por todos que estavam animados para pegar a estrada conosco uma última vez. Gratos à nossa equipe de especialistas, nossa equipe incrível e aos milhares de pessoas talentosas que tornaram nossas corridas históricas possíveis. Um agradecimento final a vocês – os melhores fãs do planeta Terra. Toquem nossa música alto, agora e sempre. Sonhe. Vocês tornaram nossos sonhos realidade.
*Para aqueles que compraram seus ingressos pela Ticketmaster, vocês serão reembolsados automaticamente – não há mais nada que você precise fazer. Para aqueles que compraram por meio de sites de revenda de terceiros, como SeatGeek, StubHub, VividSeats, etc. – entre em contato com seu ponto de compra para obter mais detalhes.
It was 1970 when a spark of inspiration became Aerosmith. Thanks to you, our Blue Army, that spark caught flame and has been burning for over five decades. Some of you have been with us since the beginning and all of you are the reason we made rock ‘n’ roll history.
It has been the honor of our lives to have our music become part of yours. In every club, on every massive tour and at moments grand and private you have given us a place in the soundtrack of your lives.
We’ve always wanted to blow your mind when performing. As you know, Steven’s voice is an instrument like no other. He has spent months tirelessly working on getting his voice to where it was before his injury. We’ve seen him struggling despite having the best medical team by his side. Sadly, it is clear, that a full recovery from his vocal injury is not possible. We have made a heartbreaking and difficult, but necessary, decision – as a band of brothers – to retire from the touring stage.
We are grateful beyond words for everyone who was pumped to get on the road with us one last time. Grateful to our expert crew, our incredible team and the thousands of talented people who’ve made our historic runs possible. A final thank you to you – the best fans on planet Earth. Play our music loud, now and always. Dream On. You’ve made our dreams come true.
*For those who purchased their tickets through Ticketmaster, you will automatically be refunded – there is nothing further you need to do. For those who purchased via third-party resale sites such as SeatGeek, StubHub, VividSeats, etc. – please reach out to your point of purchase for more details.
